GRAND VOYAGE CULTUREL EN IRAN

Avec Mojtaba BORZOUI



Héritière d’une civilisation vieille de quatre millénaires, l’Iran a exercé sur l’Occident – depuis Hérodote jusqu’à Marco Polo ! – une fascination jamais démentie. Aussi emprunter les routes de l’ancien empire achéménide permet de découvrir l’un des plus riches foyers culturels du Moyen-Orient… et les antiques cités disséminées dans l’immensité de l’ancien empire témoignent avec force de ce passé d’une richesse exceptionnelle : Persépolis dont les palais – érigés par le Grand Darius, abattus par Alexandre le Grand – possèdent un décor sculpté qui exalte la puissance des anciens Shâh in Shâh (les Rois des Rois) ; Ispahan dont les mosquées et les mausolées furent construits sous le règne du souverain séfévide Shâh Abbas ; la cité caravanière de Yazd dont les tours de silence sont un héritage de la tradition zoroastrienne…

Si l’ancienne Perse et l’Iran médiéval furent si riches, si brillants, si puissants… c’est que cet Etat était situé au croisement des grandes routes commerciales qui reliaient jadis la Chine et l’Inde au monde méditerranéen… Aussi n’est-il pas étonnant que l’histoire de l’Iran soit intimement liée à celle de ses grands voisins, une histoire tout entière emplie du fracas des batailles, de l’appel passionné des hommes de foi, du délicat murmure des poètes et des calculs enfiévrés des marchands…

Circuit du 18 octobre au
1er novembre 2019
au départ de Marseille, Nice et Paris

TÉLÉCHARGER OU IMPRIMER

LE PROGRAMME 

PROGRAMME DÉTAILLÉ

1er JOUR - DÉPART POUR TÉHÉRAN 

Rendez-vous le matin depuis votre ville de départ et vol (et transfert éventuel) à destination de Téhéran. Dîner à bord et arrivée à l’aéroport de Téhéran dans la nuit. Accueil par votre guide francophone puis transfert jusqu’à votre hôtel et installation.

Nuit à Téhéran.

2ème JOUR – LES PLUS BEAUX MUSÉES DE TÉHÉRAN

Téhéran n’était qu’un modeste village lorsque l’invasion mongole de 1228 fit affluer vers elle toute une population en fuite. La ville fut dès lors en perpétuelle expansion, même si Chiraz conserva son statut de capitale jusqu’à la fin du XVIIIème siècle. C’est en effet en 1795 que Mohammed Khan fit de Téhéran sa capitale. La ville connut alors de profondes transformations qui se poursuivirent au XIXème et au début du XXème siècles, tout au long de la période Qadjar. Vous débuterez cette journée par la visite du Musée National qui abrite de riches collections archéologiques provenant des principaux sites de l’ancienne Perse, depuis la période élamite jusqu’à la période islamique. Vous poursuivrez par la découverte du musée Abgineh du verre, du cristal et de la céramique qui réunit des objets datant du IIème millénaire av. J.-C. jusqu’au XIXème siècle. Puis vous gagnerez le Palais Golestan, édifié sur ordre de Nasser al-Din Shar à la fin du XIXème siècle et agrandi par ses successeurs de la dynastie Qadjar. L’influence des grands palais européens y est prépondérante.

Déjeuner inclus en cours de visite, dîner inclus et nuit à Téhéran.  

3ème JOUR – KASHAN, TÉMOIGNAGE DE LA DYNASTIE QADJAR (250 km – 4 heures de route environ)

Départ en début de matinée pour Kashan. La ville connut une période de grande expansion sous la dynastie seldjoukide (XI-XIIème siècles) et fut l’une des cités favorites du Shâh Abbas, qui souhaita y être inhumé. Elle fut hélas détruite par un tremblement de terre en 1779 avant d’être reconstruite durant la période Qadjar (1781-1925), nouvel âge d’or de la cité. Une promenade vous permettra de découvrir la vieille-ville et ses nombreuses tours à vents à six faces. Vous visiterez également la mosquée-medersa Agha Bozorg édifiée au XIXème siècle en briques d’argile et sobrement ornée de mosaïques et d’inscriptions. Vous gagnerez ensuite le jardin Bagh-E-Fin, considéré comme l’un des plus beaux d’Iran. Il fut conçu pour Shâh Abbas Ier qui y fit bâtir un pavillon abritant aujourd’hui un musée archéologique dont vous découvrirez les collections. Puis vous visiterez la vaste maison Borujerdi, typique de l’époque Qadjar. Organisée autour d’une cour dotée d’un bassin, elle contient une salle de réception somptueusement décorée de fresques, et dispose d’une tour de vents permettant la circulation de l’air à travers l’ensemble du bâtiment.

Déjeuner inclus en cours de visite, dîner inclus et nuit à Kashan.  

4ème JOUR – ARDESTAN ET NAIN, LE PATRIMOINE ISLAMIQUE (400 KM – 6 HEURES DE ROUTE ENVIRON)

Vous prendrez dans la matinée la direction de Yazd à travers le désert. Vous ferez étape à Ardestan afin de découvrir la mosquée du Vendredi bâtie à l’époque seldjoukide (XIIème siècle) qui constitue l’un des plus anciens édifices dotés de quatre porches voutés, ou iwans, d’Iran. Vous atteindrez ensuite Nain, au carrefour des routes de Yazd, Ispahan et Téhéran, cité dont le patrimoine monumental traditionnel a été préservé. Vous y visiterez l’une des plus anciennes mosquées d’Iran (sa construction débuta au Xème siècle) et aurez l’occasion de pénétrer dans une maison à l’architecture traditionnelle, dont les pièces s’agencent autour d’une cour intérieure arborée. Arrivée en fin de journée à Yazd, ancienne ville caravanière dont la prospérité fut liée jusqu’au XVIIème siècle au commerce de la soie.

Déjeuner inclus en cours de visite, dîner inclus et nuit à Yazd. 

5ème JOUR – YAZD ET LES ZOROASTRIENS

Cette journée sera consacrée à la découverte de Yazd, principal centre du zoroastrisme. Prêché par Zarathoustra, le zoroastrisme est une religion monothéiste qui révère Ahura Mazdâ. Les zoroastriens respectent le feu comme symbole divin et croient au dualisme reposant sur la bataille entre le Bien et le Mal, la Lumière et les Ténèbres, dualisme toujours présent dans l'islam chiite duodécimain. Le zoroastrisme fut le culte officiel de l’empire sassanide. Environ 5 500 zoroastriens vivent toujours à Yazd. Vous visitez tout d’abord le temple du feu Ateshkade dans lequel vous pourrez apercevoir le feu sacré, qui serait alimenté sans interruption depuis le Vème siècle et demeure encore aujourd’hui l’un des principaux lieux de pèlerinage des zoroastriens. Vous découvrirez ensuite les tours du silence ou Dakhameh aux sommets desquelles, il y a quelques dizaines d’années encore, les corps des défunts étaient abandonnés aux oiseaux afin que ne fussent pollués ni la terre par l’inhumation ni l’air par la crémation. Vous visiterez plus tard dans la journée la mosquée du Vendredi ainsi que la mosquée de Mir Chakhmâk avant de découvrir le village zoroastrien de Tcham et ses maisons traditionnelles en briques d’argile. Retour à Yazd en fin de journée.

Déjeuner inclus en cours de visite, dîner inclus et nuit à Yazd.  

6ème JOUR – YAZD

Départ dans la matinée pour le village de Mehriz pour découvrir, dans ses environs, le château de Khormiz, fondé à l’époque sassanide mais transformé à l’époque islamique, et surtout le château de Saryazd, d’époque islamique, qui enclot dans ses murs une véritable cité miniature.

Retour à Yazd pour le déjeuner inclus.

L’après-midi, vous ferez la visite de deux vastes mausolées situés aux abords d’une même place. Le mausolée carré des douze imams, édifié dans la première moitié du XIème siècle, et le mausolée octogonal surnommé la « prison d’Alexandre », construit à la même époque que le précédent. Il fut par la suite employé comme école coranique et comme madrasa. Vos pas vous mèneront ensuite jusqu’à la maison Lariha, l’une des plus belles maisons traditionnelles conservées dans le centre ancien de Yazd. D’époque qadjare XIXème siècle), elle est construite autour d’une cour rectangulaire accueillant un bassin et de la végétation (visite sous réserve). Puis vous découvrirez le palais Bâgh-e Dowlatâbâd, qui abrite un jardin rafraîchissant ainsi que la plus haute tour à vent d’Iran, haute de près de 35 mètres.

Dîner inclus et nuit à Yazd. 

7ème JOUR – DE YAZD À CHIRAZ
(450 KM – 7 HEURE DE ROUTE ENVIRON)

Vous prendrez le matin la route de Chiraz, qui franchit un col à 2 400 mètres d’altitude avant de longer le désert du Dasht-e Lût, ou « désert nu ». Vous atteindrez Abarkuh, qui fut une étape majeure des routes commerciales reliant l’Asie centrale, la Chine, l’Inde, le golf Persique et la Méditerranée. Elle connut ses heures de gloire entre le Xème et le XIVème siècle, puis périclita lorsque les routes maritimes ouvertes par les Européens mirent progressivement fin aux voyages terrestres des marchands entre l’Orient et l’Occident. Témoignant de ce riche passé subsistent plusieurs vestiges dont vous ferez la visite. La mosquée du Vendredi, tout d’abord, date des XIIIème et XIVème siècles. La maison traditionnelle Aqâzâdeh, ensuite, d’époque qadjare, dotée de plusieurs tours d’aération. A l’extérieur de la ville, enfin, vous découvrirez le Gonbad-e Ali, l’un des plus anciens mausolées d’Iran, édifié au milieu du XIème siècle. Vous atteindrez en fin de journée Chiraz.

Déjeuner inclus en cours de visite, dîner inclus et nuit à Chiraz. 

8ème JOUR – PERSÉPOLIS, CAPITALE DES ACHÉMÉNIDES
(60 KM – 2 HEURES DE ROUTE A/R ENVIRON)

Vous gagnerez le matin Persépolis, dont vous ferez la visite. Edifiée par Darius Ier en 518 av. J.-C. comme un symbole de la puissance de l’empire achéménide, Persépolis fut, dès sa fondation, couverte de palais et de monuments spectaculaires. L’héritage monumental de Darius fut encore enrichi par ses successeurs, Xerxès et Artaxerxès, comme en témoignent les agrandissements successifs du palais royal. En empruntant l’escalier monumental dont les bas-reliefs sculptés représentent les émissaires de tous les peuples de l’empire venus se prosterner devant le Roi des rois et lui payer tribut, vous atteindrez l’Apadana, la salle de réception de Darius Ier. Vous franchirez ensuite la Porte des nations, bâtie sur ordre de Xerxès pour atteindre la salle aux Mille colonnes et le « trésor », centre administratif et financier de l’Empire achéménide. L’ensemble du site de Persépolis est inscrit sur la liste du Patrimoine mondial de l’Humanité par l’UNESCO. Dans les environs de Persépolis, vous découvrirez ensuite la nécropole de Naqsh e Rostam, creusée dans les falaises, et qui abrite les tombeaux monumentaux de Darius Ier et ceux de ses successeurs Xerxès, Artaxerxès et Darius II. Face à ces hypogées se dresse la tour d’un ancien temple du feu édifié à l’époque perse. Vous pourrez admirer ensuite, au bas des falaises, les bas-reliefs sassanides témoignant de la volonté de Shapur Ier et de ses descendants de s’inscrire dans la continuité des souverains achéménides.

Déjeuner inclus en cours de visite. Retour à Chiraz en fin de journée, dîner inclus et nuit à Chiraz. 

9ème  JOUR - CHIRAZ

Cette journée sera toute entière consacrée à la découverte de Chiraz. Grand centre culturel durant toute l’époque médiévale, Chiraz est un symbole du raffinement de la civilisation persane voulu notamment par Karim Khan Zend, qui en fit sa capitale au XVIIIème siècle. Vous visiterez les mausolées de Hafez et Saadi, poètes dont les œuvres marquèrent l’apogée de la littérature persane aux XIIIème et XIVème siècles. Vous pourrez ensuite découvrir le jardin Bagh-i Eram, dont les allées de cyprès dissimulent le palais Qadjar aux regards indiscrets. Puis vos pas vous mèneront jusqu’à la vieille ville et au mausolée de Shâh Cheragh. Edifié au XIIème siècle, le bâtiment d’origine fut entièrement remanié en 1925, à la fin de la période Qadjar (1786-1925), avec l’ajout d’une coupole recouverte de faïences bleues et des minarets aux pointes dorées. Vous visiterez ensuite le musée Pars et ses belles collections d’objets de la dynastie Zand (fin du XVIIIème siècle) avant de gagner la mosquée Nasir al Molk. Bâtie à la fin du XIXème siècle sur ordre de l’un des seigneurs de la dynastie Qadjar, la mosquée est célèbre pour la beauté de ses vitraux colorés, de ses piliers sculptés et de ses faïences polychromes.

Déjeuner inclus en cours de visite, dîner inclus et nuit à Chiraz. 

10ème JOUR – PASARGADES, TOMBEAU DE CYRUS LE GRAND ET ARRIVÉE À ISPAHAN
(550 KM – 8 HEURES DE ROUTE ENVIRON)

Départ en début de matinée en direction de Pasargades, ville fondée par Cyrus II le Grand après sa victoire sur Astyages, roi des Mèdes, en 550 av. J-C. Vous pourrez y découvrir les vestiges d’une imposante terrasse fortifiée, appelée le trône de la mère de Salomon, ainsi que les vestiges du palais de Cyrus, d’un temple du feu et du tombeau de Cyrus le Grand, lequel fut édifié à la mort du roi en 529 av. J.-C. L’ensemble du site a été inscrit sur la liste du Patrimoine mondial de l’Humanité par l’UNESCO. Vous atteindrez Ispahan en fin de journée.

Déjeuner inclus en cours de visite, dîner inclus et nuit à Ispahan. 

11ème JOUR – ISPAHAN, JOYAUX DE SHÂH ABBAS

Considérée à juste titre comme l’une des plus belles villes du monde islamique, Ispahan doit sa grandeur à Shâh Abbas Ier qui en fit sa capitale à la fin du XVIème siècle. La ville se transforma en un vaste chantier destiné à réaliser le projet monumental du Shâh. Palais et mosquées sortirent de terre, tandis qu’une période d’un faste exceptionnel s’ouvrait pour la cité. La dynastie séfévide, héritière d’Abas, s’éteignit en 1722, et la ville entama un long déclin la menant du rang de capitale à son rang actuel de ville provinciale. Fort heureusement, les trésors du passé d’Ispahan sont toujours intacts ! Vous partirez ainsi à la découverte d’un formidable patrimoine artistique. Sur la place de l’Imam ou place royale, inscrite sur la liste du Patrimoine mondial de l’Humanité par l’UNESCO, vous découvrirez un ensemble impressionnant de monuments. Vous admirerez tout d’abord la Mosquée de l’Imam, édifiée au début du XVIIème siècle sur ordre du Shâh Abbas, sans aucun doute le monument le plus prestigieux d’Iran, dont les faïences bleutées contrastent harmonieusement avec les céramiques de couleur crème qui couvrent la Mosquée de Cheikh Lotfollah voisine. Vous atteindrez ensuite le palais d’Ali Qapou, résidence du Shâh Abbas, depuis la terrasse duquel vous profiterez d’un magnifique point de vue sur l’ensemble de la place. Vous ne manquerez pas d’y admirer de superbes décors de stuc.

Déjeuner inclus en cours de visite, dîner inclus et nuit à Ispahan. 

12ème JOUR – ISPAHAN AU TEMPS DES SÉFÉVIDES

Cette journée sera consacrée à la poursuite de la découverte d’Ispahan. Vous visiterez ainsi la Mosquée Jameh ou mosquée du Vendredi, la plus vaste d’Iran et la plus ancienne d’Ispahan. Son architecture est un véritable condensé de l’art religieux en terre d’Islam depuis le IXème siècle, et conserve de superbes éléments d’époque seldjoukide (XIIème siècle). Vous vous rendrez également au palais de Tchehel Sotoun édifié en 1647 dans le style talar grandement influencé par l’architecture achéménide. La salle du trône du palais est décorée de subtiles fresques de l’époque séfévide. Vous profiterez de l’après-midi pour vous plonger dans l’atmosphère unique de l’antique bazar, sur les étals duquel se mêlèrent durant des siècles les produits d’Inde, de Chine et d’Occident.

Déjeuner inclus en cours de visite, dîner inclus et nuit à Ispahan.  

13ème JOUR – ISPAHAN, LES INFLUENCES JUIVES ET ARMÉNIENNES

Cette dernière journée à Ispahan sera l’occasion de découvrir le pavillon Hacht Brecht ou pavillon des Huit Paradis, édifié vers 1660 sur ordre du Shâh Soliman et dont les murs et plafonds sont richement décorés. Vous sillonnerez ensuite le quartier arménien de Jolfa qui accueille depuis le XVIIème siècle une communauté de chrétiens arméniens dont l’installation fut favorisée par Shâh Abbas, à la recherche de commerçants talentueux. La cathédrale Vank, symbole de la présence arménienne, est une intéressante fusion des styles islamique et chrétien. Le musée qui lui est adjacent est dédié à l’histoire de la communauté arménienne et présente une belle collection de livres et de manuscrits. Après avoir emprunté les ruelles du quartier juif, vous profiterez d’une belle vue sur la ville depuis les vestiges d’un temple du feu d’époque sassanide, avant d’observer les minarets de la tombe du célèbre derviche Abu Abdullah, datant du XVIIème siècle. Ils ont la particularité, selon les croyances locales, de vibrer en sympathie. Vous regagnerez la ville par le pont Khaju, qui enjambe la rivière Zayandeh depuis le milieu du XVIIème siècle, avant de passer devant la maison de thé qui marque le passage sur un autre pont, le Si-o-seh ou pont des trente-trois arches, le plus grand de la ville, datant des premières années du XVIIème siècle.

Déjeuner inclus en cours de visite, diner inclus et nuit à Ispahan. 

14ème JOUR – NATANZ ET ARRIVÉE À TÉHÉRAN
(450 KM – 7 HEURES DE ROUTE ENVIRON)

Petit-déjeuner à l’hôtel avant de prendre la route de Téhéran. Vous ferez en cours de route étape dans la ville de Natanz, dont la fondation remonte à l’époque sassanide. Vous y découvrirez une imposante mosquée du Vendredi, construite dès 1304 et dont le minaret est paré d’une belle alternance de briques et de céramiques émaillées. Arrivée à Téhéran en fin de journée et possibilité de profiter de quelques chambres d’hôtel mises à votre disposition pour vous rafraîchir.

Déjeuner inclus en cours de visite, dîner inclus. Dans la soirée, transfert à l’aéroport de Téhéran pour embarquer à bord d’un vol à destination de votre aéroport de départ (via Francfort - avec post-acheminement éventuel). Nuit à bord. 

15ème JOUR – RETOUR EN FRANCE

Petit-déjeuner à bord avant d’atteindre votre ville de départ.

Notes importantes : 
De nombreux déplacements sur place se feront sous la forme de promenade à pied.
Le programme peut être soumis à des impondérables techniques indépendants de notre volonté et nécessitant des modifications dans le choix ou l’ordre des visites. Vous serez alors prévenu par courrier avant le départ du voyage.

LES TARIFS

DÉPART DE MARSEILLE
Tarif préférentiel : 2 295 €
Tarif normal : 2 395 €

DÉPART DE NICE ET PARIS
Tarif préférentiel : 2 295 €
Tarif normal : 2 395 €

Tarif préférentiel jusqu'au :
18/06/2019

Suppl. chambre indiv. : 415 €

VOTRE CONFÉRENCIER

Archéologue de formation et guide-conférencier parfaitement francophone doté d’une solide expérience, Mojtaba Borzoui est également passionné de culture française.

LES PLUS BELLES VISITES

  • Persépolis
  • Chiraz
  • Pasargades
  • Yazd
  • Ispahan
  • Kashan
  • Téhéran.

SITES UNESCO

Persépolis, Pasargades et Ispahan sont inscrits sur la liste du Patrimoine mondial de l’Humanité par l’UNESCO.

VOUS APPRÉCIEREZ

  • la beauté des paysages
  • la découverte des principaux sites culturels et patrimoniaux de l’Iran
  • l’accompagnement culturel de votre conférencier.

VOS HÔTELS
(ou sim.)

  • À Téhéran : hôtel Enghelab 4* (NL)
  • À Kashan : hôtel Negarestan 3* (NL)
  • À Chiraz : hôtel Aitobarzan 4* (NL)
  •  À Yazd : hôtel Dad 4* (NL)
  •  À Ispahan : hôtel Satareh 4* (NL)

Note concernant l'hébergement : la politique d’ouverture récente menée par l’Iran n’a pas encore permis de transformer son parc hôtelier. Quelle que soit leur catégorie, les hôtels souffrent d'un manque d'entretien.

VOTRE TRAJET

VOL ALLER 

LE 18/10/2019

DÉPART DE MARSEILLE
Départ de Marseille à 11h20, arrivée à Francfort à 13h00 ; décollage à 14h05 pour une arrivée à Téhéran à 20h35 (décalage horaire : +3h30).

DÉPART DE PARIS
Décollage de Paris-CDG à 10h40, arrivée à Francfort à 11h55 ; décollage à 14h05 pour une arrivée à Téhéran à 20h35 (décalage horaire : +3h30)

DÉPART DE NICE
Décollage de Nice à 10h25, arrivée à Francfort à 12h05 ; décollage à 14h05 pour une arrivée à Téhéran à 20h35 (décalage horaire : +3h30).

 Les horaires de transport sont donnés à titre indicatif et sous réserve de modification. Ils tiennent compte du décalage horaire.

VOL RETOUR

LE 01/11/2019

RETOUR À MARSEILLE
Décollage de Téhéran à 02h25 pour une arrivée à Francfort à 05h25 (décalage horaire : -3h30) ; décollage à 09h10 pour une arrivée à Marseille à 10h40.

RETOUR À PARIS
Décollage de Téhéran à 02h25 pour une arrivée à Francfort à 05h25 (décalage horaire : -3h30) ; décollage à 08h45 pour une arrivée à Paris-CDG à 10h00.

RETOUR À NICE
Décollage de Téhéran à 02h25 pour une arrivée à Francfort à 05h25 (décalage horaire : -3h30) ; décollage à 08h20 pour une arrivée à Nice à 09h45.

Les horaires de transport sont donnés à titre indicatif et sous réserve de modification. Ils tiennent compte du décalage horaire.

TARIFS ET CONDITIONS

LES TARIFS

DÉPART DE MARSEILLE
Tarif préférentiel : 2 295 €
Tarif normal : 2 395 €

DÉPART DE NICE ET PARIS
Tarif préférentiel : 2 295 €
Tarif normal : 2 395 €

Tarif préférentiel jusqu'au :
18/06/2019

Suppl. chambre indiv. : 415 €

CONDITIONS

Tarif calculé sur la base de 15 participants. Notre tarif est garanti pour un groupe à partir de 10 personnes. Pour un groupe de 6 à 9 personnes, un supplément de 95 € sera demandé pour assurer le départ du voyage. Nous nous réservons toutefois le droit d'annuler le voyage si un nombre minimum de 10 participants n'était pas atteint ; dans ce cas, l'intégralité des sommes versées vous serait remboursée.

NOTE IMPORTANTE

Aucune réservation n’a été effectuée à ce jour ; nos tarifs pourront être mis à jour en fonction des prix obtenus auprès de nos différents prestataires lors de votre confirmation éventuelle.

LE PRIX COMPREND

  • les vols A/R (depuis votre ville de départ avec transferts éventuels) pour Téhéran avec la compagnie Lufthansa, taxes incluses (montant des taxes au 12/03/2019 : à partir de 98,75 €)
  • l'hébergement 13 nuits en chambre double en hôtel 3 et 4* (NL), petit-déjeuner inclus
  • les repas inclus comme mentionné au programme (du déjeuner du J2 au dîner du J14), hors boissons
  • les trajets sur place en véhicule privé comme mentionné au programme
  • l'accompagnement culturel de votre conférencier local francophone
  • les entrées dans les sites mentionnés au programme
  • les frais de visa
  • les assurances assistance-rapatriement, frais médicaux et responsabilité civile.

LE PRIX NE COMPREND PAS

  • les repas libres, comme mentionné dans le programme (le déjeuner et le dîner du J1)
  • les boissons
  • les pourboires usuels
  • les dépenses personnelles
  • l'assurance annulation qui vous est proposée en deux versions, une version standard (2,9% du prix du voyage) et une version Sérénité, sans justificatif (89 €)
  • tout ce qui n'est pas mentionné dans « le prix comprend ».

GRAND VOYAGE CULTUREL EN IRAN

Avec Mojtaba BORZOUI

 

Départ
18/10/2019

Retour
01/11/2019